OTELO 3h3c5m
La historia original del Páramo de Venice, de Gianbattista Giraldi Cinthio (1565), ha servido en William Shakespeare para crear Othello, el único de sus tragedias grandes basaron en un trabajo de ficción. Contraviniendo La imagen isabelina del Páramo, Shakespeare inverts los papeles de los protagonistas y adscribe en el Páramo Othello la naturaleza de hombre noble y aristocrático, mientras que reserva para el italiano Yago el perversity y la hipocresía, desarrollando en él uno de las encuestas más profundas del daño. Al final, el protagonista, también a pesar de que un héroe trágico auténtico, consciente de su degradación y de su pérdida, escrito su nieto epitafio, con la angustia del héroe ravaged. La edición de la traducción y El Àngel-Luis Pujante, precio Nacional de Traducción. 4p6ur
