CUENTOS COMPLETOS: TEXTOS ORIGINALES 5665o

La edición presente propone oferta en el lector la posibilidad de apropar- en los textos originales del relats de Franz Kafka, mano de las fusiones y «arreglos» arbitrarios en aquel lo ha sometido los su amigo y editor Max Brod después de su muerte, y aquello desde entonces ha circulado en ediciones numerosas fragmentarias. El bulk totales todo Kafka es estos informa que puede ser comprendido en la categoría de «relats» (sin excluir El metamorphosis, a pesar de su longitud principal), «cuentas», «piezas narrativas», «poemas en prosa», «cuentos», o «los fragmentos» tradujeron de los textos originales, sin filtros o de los retoques, utilizando para estos los manuscritos propios del autor, y, cuándo estos no son conservados, las ediciones autorizaron por Kafka. El primordial criterio para escoger estos textos ha sido su pertenencia en el mundo de la ficción, es decir, no comprende escrito autobiográficos, qué de los fragmentos de los Diarios, u otro informa, también a pesar de que la Tarjeta en el padre, en los que Kafka elabora claramente situaciones personales desde una perspectiva lejana de la literatura. Esta edición, preparado con esmero y conocimiento grande del trabajo Kafkiano para José Rafael Hernández Arias, ha sido posible gracias a la tendencia inducted recientemente en los países de lengua alemana para publicar Kafka manuscritos en facsímil de edición, y su cuerpo de orden cronológico ofreció un friso del creador de evolución de este clásico del siglo XX. 353t4t