A LA BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO, I: POR LA PARTE DE SWANN; A LA SOM BRA DE LAS MUCHACHAS EN FLOR 4x718
En introducirlo el conscience de su Narrador en En la consulta del tiempo perdido , Marcel Proust realizó un Copernican revolución en la literatura del siglo XX y convertido , junta con James Joyce y Franz Kafka , como máximo escritor importante del centenar últimos años. En la consulta del tiempo perdió no es Románico de una faceta única, pero de muchísimo: encima algunos puntos de empezar parcialmente autobiográficos, Proust consigue una cuenta iniciática, la pintura crítica de toda una sociedad, un psicológico novella, un trabajo simbólico, el análisis de las inclinaciones sexuales hasta entonces prohibidas, una reflexión en la literatura y la creación artística. Hecho de las ediciones sas recientes que supone una revolución con respecto al anterior, esta traducción nueva es el primer realizado por un traductor único, Mauro Armiño; acompañan en la edición tres diccionarios que permiso en el lector un o inmediato con el mundo de Proust, con los sitios de la parcela y el personages de las siete partes que, en tres bulks, constituir esta edición de la consulta del tiempo perdido . Uno powered notación y digiere aquello sirve de guía para el localization de escenas, los episodios y los pasos completan esta edición que por primera vez pose en las manos del lector español un texto coherente y unitario. En la Consulta del Tiempo Perdió II 3w4d39
